Ola Grønn Hagen Jeg arbeidet i Tuzla i Bosnia fra januar 1996 til juli 1997. Krigen på Balkan var per definisjon over ved underskrivelsen av fredsavtalen (Daytonavtalen) like før jul i 1995. Men resultatene av krigen så vi, infrastruktur var mer og mindre ødelagt, bruer var sprengt, vann og strøm var bare delvis tilgjengelig, og… Fortsett å lese REISEBREV FRA BOSNIA
Starter eget firma som flerkulturell rådgiver
Mahnaz Moayeri fra Tynset har etablert sitt eget firma som flerkulturell rådgiver for å hjelpe minoritetsfamilier som kommer til regionen i integreringsprosessen. Tekst: Hristina Elven Foto: Marianne Elven – Mitt ønske med bedriften er å hjelpe folk som kommer hit med å finne seg til rette i lokalmiljøet, sier Mahnaz som har jobbet som… Fortsett å lese Starter eget firma som flerkulturell rådgiver
«Språk- og musikkøre» – henger dette sammen?
Av Hristina Elven Musikalitet er som alle andre evner – du kan utvikle det hvis du kommer i det rette miljøet og hvis du er motivert. At musikk er dannende er jeg ikke i tvil om. Alle kulturer i verden har vuggesanger som foreldrene synger i håp om at det lille nurket skal roet seg… Fortsett å lese «Språk- og musikkøre» – henger dette sammen?
Id er muslimenes «julefeiring»
I disse dager feires muslimenes høytid id (eller eid) som markerer slutten på fastemåneden ramadan. Id eller «Offerfesten» avholdes to måneder og 10 dager etter lille-id (Den lille Fest) som er avslutningen på Ramadan. Id feires vanligvis over tre dager. Den blir feiret med bønnesamlinger, gjestebud og ved at man tar på seg nye… Fortsett å lese Id er muslimenes «julefeiring»
Lærer samfunnskunnskap på eget morsmål
Foto: Mohamed Den nye regjeringen vil gjennomføre muntlige eksamener for fremmedspråklige i norsk og samfunnsfag for å kunne få oppholdstillatelse. Tekst og foto: Mohamed Hassan Slik det er dag har kommunene plikt å gi innvandrere som deltar i introduksjonsprogrammet 50 timer obligatorisk undervisning om norske samfunnsforhold på eget morsmål. Nå i høstferieuka deltar mange… Fortsett å lese Lærer samfunnskunnskap på eget morsmål
Integrering på Frivilligsentralen
Tolga Frivilligsentral og Vingelen Sanitetsforening arrangert nylig møte med tema integrering. Innleder på møtet var nederlandske Cornelia Catharina Molenaar som har bodd i Norge i 37 år. Tekst og foto: Mohamed Hassan Lia, som hun kalles til daglig, kom til Norge i 1976 og giftet seg med gardbruker Jostein Røe i Vingelen. Hun jobber som… Fortsett å lese Integrering på Frivilligsentralen
Vi er ikke SÅ forskjellige!
Jeg er ikke så forskjellig fra deg. Det er bare noe du tror. Tekst: Hanan Ahmed Hassan [Koppang] Jeg ble kanskje ikke født i på et ordentlig sykehus og fikk ikke så mange leger rundt meg da jeg kom ut av magen til mor. Jeg skrek og skrek og det var godt for de andre… Fortsett å lese Vi er ikke SÅ forskjellige!
Veien til Norge
Av Hristina Elven [Røros] Året er 1990. Det er varm vår og nesten sommer i Bulgarias hovedstad Sofia. Siameseren Betty soler seg på terrassen min i 21. etasje i et moderne leilighet-kompleks i sentrum. Hun føler kanskje at det er hennes siste dager i leiligheten hvor hun kom som kattunge, og hvor hun klødde meg… Fortsett å lese Veien til Norge
Flere innflyttere i lag og foreninger
Det inviteres til samarbeidsmøte for ledere i frivillige lag og foreninger, i lys av Regionrådets prosjekt “Vi trenger hverandre – kvalifisering og inkludering i Fjellregionen” Onsdag den 02.10.2013 kl. 17.00 – 20.00 i Kompetansesenteret, Aumivegen 4C, 2500 Tynset Tema Hvordan arbeide for å få flere til å ta del i frivillige lag og foreninger. Deling av erfaringer og workshop i samarbeid… Fortsett å lese Flere innflyttere i lag og foreninger
Åpent møte om integrering
Vingelen Sanitetsforening i samarbeid med Tolga Frivilligsentral har åpent møte med tema integrering på Frivilligsentralen onsdag 2. oktober kl.19.30. Servering og loddsalg. Alle er hjertelig velkommen!